China artists work up-close with old masters in Madrid



Agence France Presse

Published — Monday 28 January 2013

Last update 27 January 2013 11:03 pm

| نسخة PDF Print News | A A

With brushes and paint-splotched palette, Chinese artist Yang Feiyun adds the finishing strokes to his latest work: a portrait of the moustached 17th century Spanish King Felipe IV.
An untrained eye would fail to tell the difference between Yang’s canvas and the original by the Spanish master Velazquez, hanging inches away in a crowded gallery at Madrid’s Prado Museum.
“I have been painting my whole life, ever since I was a child, and Velazquez is a master among painters. He is known in China for his great depth,” Yang tells AFP.
A respected artist in China, where he is head of oil painting at the state Central Academy of Fine Arts in Beijing, Yang is now leading 17 other specialists on a pilgrimage to the Spanish capital.
Their mission: to make first-hand copies of some of the jewels of European oil painting and take them home to use in training curious Chinese artists.
“Our aim is to learn a lot and have these works as teaching material in China,” Yang told AFP.
“There is not a long history of oil painting in China — just the past 100 years or so. We are in a learning period.”
In other halls of the vast museum, their walls heaving with masterpieces by Titian, Rubens, Goya and El Greco, Yang’s companions work quietly at their easels under the curious gaze of visitors.
A few steps from Yang, his companion Guo Zhangzheng is executing a smaller version of Titian’s “Emperor Charles V at the Battle of Muehlberg,” a three-meter portrait of the lance-wielding monarch on horseback from 1548.
The Chinese artists — from the state academy and another top fine arts school, the China Academy of Art — are due to stay for just over two weeks. Each aims to produce a copy of two works from the Prado’s collection.
Yang’s first go at copying Velazquez has taken him just five days to render virtually complete.
Paintings on the list for their first week’s work included “The Three Graces” by Peter Paul Rubens and Goya’s “The Third of May 1808 in Madrid,” a harrowing image of French occupying forces executing Spanish patriots by firing squad.
The copies will be exhibited in Beijing, the Prado said.
In a corner of one gallery Sun Wengong, 47, stands plying his brushes in front of Vicente Lopez’s grim-faced 1826 portrait of the painter Francisco de Goya in a grey-blue coat.
“When I’m in a museum in front of the originals, I always feel like I want to copy them or try and do my own version,” Sun says, the messy palette at his feet resembling that of the man in the portrait.
“It helps me a lot as a painter. I have seen lots of prints of the paintings, but prints are nothing like the originals. Being here in front of the originals, you have more direct and true contact with the artists,” he added.
“To be here copying the masterpieces of these painters is the best apprenticeship you could have.”

What's happening around Saudi Arabia

JEDDAH: Foreign Minister Adel Al-Jubeir says if the Syrian political process fails, Bashar Assad will have to be removed “by force.”“I believe Assad is weak and I believe Assad is finished,” he told CNN’s Christiane Amanpour in an exclusive interview...
JEDDAH: Employees of the Education Office in Al-Daer governorate, Jazan, where seven people were gunned down on Thursday are in a state of shock and perplexed as to what prompted the attacker — a teacher — to take such an extreme step.The teacher, id...
JEDDAH: The campaign to support Syrian refugees with all their needs is being carried out effectively, as per the directives of Custodian of the Two Holy Mosques King Salman, Crown Prince Mohammed bin Naif and Deputy Crown Prince Mohammed bin Salman....
RIYADH: The Ministry of Municipalities and Rural Affairs has ordered the allocation of separate sections for female members of municipal councils.This was announced by Jedaie Al-Qahtani of the ministry. “This is in implementation of Clause 107 of the...
DAMMAM: The 9th Saudi Student Conference which is being held on Feb. 13-14 is sponsored by Umm Al-Qura University and hosted by the University of Birmingham in the United Kingdom. It was organized by the Scientific Society for Saudi Students in the...
RIYADH: Over the past 10 years, begging in the Kingdom has increased substantially, with the number of organized gangs of expatriate beggars increasing to 85 percent of the total number of beggars, according to Social Affairs Ministry Majed Al-Qassab...
RIYADH: The Ministry of Health said it expects its blood donation drive will received 450,000 milliliters (ml) of blood when the Janadriyah festival ends on Feb. 19.Khalid Ibrahim Zobaie, who supervises the blood donation project, said the drive is i...
JEDDAH: The Shoura Council’s decision to reduce working hours in the private sector from 48 hours to 40 hours per week would result in additional operational costs in the sector due to 30 percent higher wages for expat workers, according to Mansour b...
MADINAH: Madinah Gov. Prince Faisal bin Salman recently visited a number of ongoing developmental project sites in the Holy City, as part of his efforts to ensure that they meet the set standards and deadlines.During the visit, he said that all the s...
RIYADH: The National Guard Ministry is studying the possibility of having two countries as guests of honor each year instead of one at the Janadriyah festival for culture and heritage, the Kingdom’s most prestigious annual festival.This was revealed...
DAMMAM: The Pakistan International School in Alkhobar hosted their 49th annual prize distribution ceremony to honor outstanding students in the presence of Pakistani Ambassador Manzoor Ul Haq and his wife, Nighat Manzoor.Haq appreciated the efforts o...
DAMMAM: The Weaam Association for Family Care in the Eastern Province has succeeded in addressing more than 700 cases of family disputes during the last one year.Abdulrahman Al-Khudair, Weaam’s director of public delations, said: “The association off...
JEDDAH: The Nakheel mall case has continued to grab the limelight, with a number of lawyers now offering their services to the girl who was roughed up by some Haia members in Riyadh. Some people also expressed, through social media, their support to...
RIYADH: Grand Mufti Sheikh Abdulaziz Al-Asheikh inaugurated this week a campaign tosafeguard Saudi society against bad influences.“The campaign seeks to immunize society in the Kingdom from deviant ideas as well as utter lies and heresies that could...
RIYADH: A Filipino nurse who works at a clinic in Riyadh has been missing for a week, her colleagues has said.According to a co-worker at the clinic, the 43-year-old nurse from from Lamitan town in Basilan province, southern Philippines, wa...

Stay Connected

Facebook