China artists work up-close with old masters in Madrid



Agence France Presse

Published — Monday 28 January 2013

Last update 27 January 2013 11:03 pm

| نسخة PDF Print News | A A

With brushes and paint-splotched palette, Chinese artist Yang Feiyun adds the finishing strokes to his latest work: a portrait of the moustached 17th century Spanish King Felipe IV.
An untrained eye would fail to tell the difference between Yang’s canvas and the original by the Spanish master Velazquez, hanging inches away in a crowded gallery at Madrid’s Prado Museum.
“I have been painting my whole life, ever since I was a child, and Velazquez is a master among painters. He is known in China for his great depth,” Yang tells AFP.
A respected artist in China, where he is head of oil painting at the state Central Academy of Fine Arts in Beijing, Yang is now leading 17 other specialists on a pilgrimage to the Spanish capital.
Their mission: to make first-hand copies of some of the jewels of European oil painting and take them home to use in training curious Chinese artists.
“Our aim is to learn a lot and have these works as teaching material in China,” Yang told AFP.
“There is not a long history of oil painting in China — just the past 100 years or so. We are in a learning period.”
In other halls of the vast museum, their walls heaving with masterpieces by Titian, Rubens, Goya and El Greco, Yang’s companions work quietly at their easels under the curious gaze of visitors.
A few steps from Yang, his companion Guo Zhangzheng is executing a smaller version of Titian’s “Emperor Charles V at the Battle of Muehlberg,” a three-meter portrait of the lance-wielding monarch on horseback from 1548.
The Chinese artists — from the state academy and another top fine arts school, the China Academy of Art — are due to stay for just over two weeks. Each aims to produce a copy of two works from the Prado’s collection.
Yang’s first go at copying Velazquez has taken him just five days to render virtually complete.
Paintings on the list for their first week’s work included “The Three Graces” by Peter Paul Rubens and Goya’s “The Third of May 1808 in Madrid,” a harrowing image of French occupying forces executing Spanish patriots by firing squad.
The copies will be exhibited in Beijing, the Prado said.
In a corner of one gallery Sun Wengong, 47, stands plying his brushes in front of Vicente Lopez’s grim-faced 1826 portrait of the painter Francisco de Goya in a grey-blue coat.
“When I’m in a museum in front of the originals, I always feel like I want to copy them or try and do my own version,” Sun says, the messy palette at his feet resembling that of the man in the portrait.
“It helps me a lot as a painter. I have seen lots of prints of the paintings, but prints are nothing like the originals. Being here in front of the originals, you have more direct and true contact with the artists,” he added.
“To be here copying the masterpieces of these painters is the best apprenticeship you could have.”

What's happening around Saudi Arabia

JEDDAH: The Saudi led-coalition fighting to reinstate Yemen’s exiled government aims first to set it up in Aden and then return it to Sanaa if possible via peace talks with Houthi foes, a coalition spokesman said.But if the Iranian-allied Houthis did...
RIYADH: Nine Omani Umrah pilgrims, on their way back home, were killed and 34 were injured, in a road accident which took place near Khurais, between Riyadh and Al-Ahsa province.According to police, the coach carrying the pilgrims collided with a tra...
JEDDAH: The Kingdom and Namibia have signed a protocol to establish diplomatic relations between them.According to SPA, the protocol was signed on Tuesday by Saudi Arabia’s Permanent Representative at the United Nations Abdullah Al-Mouallimi and his...
JEDDAH: Official reports reveal nationalization levels of medical and health workers in the Kingdom remain low, with Saudi nationals making up only 21.7 percent of physicians, 31.8 percent of nurses, and 67.4 percent of ancillary staff.According to t...
JEDDAH: The Saudi Food and Drugs Authority (SFDA) will begin receiving clearance applications for medicines and medical supplies, including drugs containing narcotic or psychotropic substances, for Haj missions or other government bodies on Saturday....
JEDDAH: Saudi importers of cattle said the Haj season this year will not see an increase in the price of livestock due to the stability of the local market and the available supply.There are also guarantees from exporting countries that required quan...
JEDDAH: At the upcoming elections the national identity card will be the only approved document used for identifying voters of both genders and allowing voters to exercise their electoral right, provided all statutory requirements are met.In a press...
JEDDAH: Education Minister Azzam Al-Dakhil has spoken of a new education policy which emphasizes the importance of harmonizing admission policies in universities with the needs of the labor market.Al-Dakhil made these remarks during a meeting with un...
JEDDAH: Local bottled water consumption during the summer, Umrah and Haj seasons this year will increase by 10 percent.“This translates into an annual growth rate of between 4 percent and 5 percent,” Rashed Bin-Zouma, a water industry expert, was qu...
RIYADH: Four Saudi secondary students including a young woman from the Eastern Province have received prestigious medals at the 47th International Chemistry Olympiad (IChO), which concluded in Azerbaijan last week.The winners of the four bronze medal...
JEDDAH: The UAE’s decision to lift fuel subsidies beginning in August has raised the possibility of other Gulf states following suit.Economists suggest a wide disparity of prices of gasoline in the Gulf countries will lead to more petrol smuggling op...
DAMMAM: The tourism industry in the Kingdom is witnessing great interest by authorities to develop the archaeological areas, promote their support services and create the best environment for tourism products, said businessman Abdul Mohsen Al-Hokair....
JEDDAH: The ongoing World Circus at north Obhur has brought smiles on the faces of orphans, with its show of acrobats featuring 20 performers and clowns.The orphans of Al-Rawdah district charitable organization said they found the circus entertaining...
RIYADH: The Nepalese ambassador to Saudi Arabia, Udayaraj Pandey, thanked the Kingdom on Thursday as he ends his four-year tour of duty in Saudi Arabia.Earlier in the day, he called on Riyadh Gov. Prince Faisal bin Bandar to pay him a courtesy call a...
RIYADH: Movies produced by young and amateur Saudi filmmakers will be shown on Saudi Television starting in the middle of next week.“The films will be shown daily to encourage young Saudi filmmakers,” said Abdulaziz Fahad Al-Eid, senior broadcaster a...

Stay Connected

Facebook