Barcelona, Messi top season-ending AP global poll



ASSOCIATED PRESS

Published — Thursday 30 May 2013

Last update 30 May 2013 4:05 am

| نسخة PDF Print News | A A

LONDON: Despite failing to win European football’s top prize, Barcelona came out as the top team this season in The Associated Press global football poll.
And with 60 goals in all competitions, Barcelona forward Lionel Messi earned 66 votes more than Real Madrid rival Cristiano Ronaldo to top the season-end player rankings.
“Messi’s supreme form until getting injured near the end of the season — a key factor in Barca’s exit from Europe — means he is a more obvious standout for player of the year, especially as Bayern’s success was built more on team and squad depth rather than one outstanding individual,” said panelist James Porteous of the South China Morning Post.
Barcelona has already regained the Spanish league title from Madrid and is on course this weekend to match its rival’s milestone of 100 points from the previous campaign.
The Spanish clubs both exited the Champions League in the semifinals, but Saturday’s winner, Bayern Munich, was four points behind Barcelona in the AP tally of votes since the poll launched in October.
In the first all-Bundesliga Champions League final on Saturday, Munich secured a 2-1 victory over Borussia Dortmund, which was sixth in the rankings.
Arjen Robben scored the decisive goal at Wembley Stadium, a year after missing a penalty in Bayern’s shootout loss to Chelsea in the final.
“I’m a little surprised Barca edged out Bayern, given the Germans’ domestic dominance and Champions League win, but Barca were hugely impressive before falling to Bayern in the semifinals,” Porteous said.
“In the last six seasons, either Barca or the team that knocked them out have won the Champions League, and with Neymar arriving, they should be strongly placed to win back the European title.”
The 21-year-old Neymar has signed a five-year deal to join Barca from Brazilian club Santos.
Bayern will be led next season by former Barca coach Pep Guardiola when his yearlong sabbatical ends to replace Jupp Heynckes, who also won the Bundesliga this season with a record points haul.
“Jupp Heynckes must be given lots of credit ... he led Bayern Munich to a fantastic season, made the right choices, kept total control of the team even though the news of his replacement broke in the middle of the season,” said voter Aurelio Capaldi from Italian broadcaster RAI Sport.
“(It’s) hard, very hard, for Guardiola to do better than this.”
No teams from outside of Europe made the top 10 in the end-of-season tally of votes.
Manchester United earned third place, ahead of trophyless Real Madrid, after Alex Ferguson ended almost 27 years in charge by winning a 13th Premier League title.
The leading Premier League player was the striker whose 26 goals helped to secure the title for United — with Robin van Persie third in the rankings, a point ahead of Tottenham attacker Gareth Bale.
AP Global Football end-of-season rankings
10 points for first, nine for second, etc.

Teams:
1. Barcelona, 199 points
2. Bayern Munich, 195
3. Manchester United, 157
4. Real Madrid, 139
5. Juventus, 127
6. Borussia Dortmund, 103
7. Paris Saint-Germain, 74
8. Chelsea, 65
9. Manchester City, 62
10. Atletico Madrid, 45.
Players:
1. Lionel Messi, 191 points
2. Cristiano Ronaldo, 125
3. Robin van Persie, 67
4. Gareth Bale, 66
5. Zlatan Ibrahimovic, 53
6. Edinson Cavani, 49
(tie) Robert Lewandowski, 49
8. Radamel Falcao, 47
9. Luis Suarez, 37
10. Mario Balotelli, 30

What's happening around Saudi Arabia

ABHA: Several Saudi businesswomen started traveling with a group of friends after recent regulations which allow women to travel without their mahram. These women said they find great fun to travel as a group with their friends and their children, wh...
RIYADH: The United Nations, Arab League and Gulf Cooperation Council welcomed the Kingdom-led coalition’s announcement of a five-day cease-fire, that took effect at midnight on Sunday, to push humanitarian relief in war-ravaged Yemen to the beleaguer...
ALKHOBAR: Jobless Saudi women constitute 70 percent of the unemployed. The Ministry of Economy and Planning said 58 percent of the jobless have preparatory school level education. According to the statistics, the annual unemployment growth rate among...
RIYADH: Saudi Arabia has found traces of a civilization that was domesticating horses about 9,000 years ago, 4,000 years earlier than previously thought. The discovery has shed new light on the origin of the Arabian horse, which has remained a great...
RIYADH: The Ministry of Labor in the Makkah region found 250 laborers working on various construction projects during restricted hours of the day. Punitive measures will be taken against the employers of these workers. According to a ministerial decr...
JEDDAH: When poverty is your guest for 15 years, gardens, parks, streets and pavements become your abode under the unavoidable scorching sun. One has to face hardships of hunger and survive on breadcrumbs. This is the situation of a 60-year-old Saudi...
JEDDAH: The negative attitudes of society in dealing with harassment and abuse cases prevent victims from reporting a great number of such cases to the authorities.Despite this, about 3,982 cases reached the country's criminal courts in 1435 and 1436...
AL-QATIF: The Omani security forces have arrested a man who, they said, accidentally fired a bullet that hit a young Saudi girl in a hotel in Musandam on Saturday. Four-year-old Zainab bint Mohammed Labad of Al-Awamiyah was playing in the hotel lobby...
Ramon Corvera, deputy chief of mission at the Argentinian Embassy in Riyadh.* Which particular aspect of Saudi Arabia you like the most? The natural beauty of the desert.* What is your favorite and oft-repeated Arabic word? Masha’Allah.* Which book i...
JEDDAH: The creativity and entrepreneurship community program of Umm Al-Qura University brought together 80 creative entrepreneurs to exchange their experiences and knowledge on Monday. Fawaz Saad, the dean of the institute for innovation and entrepr...
RIYADH: The August issue of ‘Nature’, the monthly magazine of King Abdulaziz City for Science and Technology (KACST), will focus on Middle East Respiratory Syndrome (MERS) corona, which has affected 1,055 people in the Kingdom since June 2012.The to...
LILLE, France: Saudi Arabia’s firm stand against the phenomenon of violence as well as religious, ethnic and cultural fanaticism came in for praise at an international symposium, which concluded here.The participants of the symposium on "Media Covera...
DAMMAM: The audi Arabian Boy Scouts Association (SABSA) is participating in the 23rd World Scout Jamboree with the slogan “A Spirit of Unity,” which starts July 28 and runs until August 8 in Kirara-hama, Japan. A total of 32,000 scouts from 144 natio...
JEDDAH: The Ministry of Labor was able to increase the number of Saudi women employees from 70,000 to 428,000 during the past four years, Abdul Munim Al-Shehri, assistant undersecretary for special programs, has said . The ministry is now working on...
JEDDAH: A court issued a 10-year prison sentence against a health employee in Al-Ahsa and fined him SR1 million for getting involved in forgery and fraud as well as embezzling public funds in contracts to import medical equipment for the Children and...

Stay Connected

Facebook