Classical music trio delight Saudi audience with world premiere in Arabic

The musicians concluded their encores in Jeddah with upbeat classical versions of the German and Saudi national anthems. (Supplied)
Updated 12 December 2018
0

Classical music trio delight Saudi audience with world premiere in Arabic

  • The musicians were the German Debussy Trio
  • The musicians concluded their encores in Jeddah with upbeat classical versions of the German and Saudi national anthems

RIYADH: Saudi audiences have been treated to a 10-day feast of classical music, including the world premiere of the Arabic translation of the lyrics of Schubert’s “Winter Journey” romantic song cycle.

The performances took place at the German diplomatic missions in Riyadh and Jeddah, the French Consulate General in Jeddah, the Goethe Institute in Riyadh and KAUST in Thuwal.

The musicians were the German Debussy Trio, comprising cellist Birgit “Cella” Erichson, violinist Ulrich Beetz and pianist Vasil Laghidze.

As founders of the Abegg Trio, Erichson and Beetz have over 40 years’ experience performing in concert halls worldwide. Their latest formation, with the young Georgian pianist Vasil Laghidze, is called the Debussy Trio after the French composer of the late 19th and early 20th century, who created the gateway to modern music.

The French Consul General El-Mostafa Mihraje hosted the trio’s performance of an all-Debussy concert, including the famous Clair de Lune, played under the stars. 

It was part of the worldwide centenary Debussy’s death that began in January in Paris with a concert for French President Emmanuel Macron and German Chancellor Angela Merkel.

For their German concerts the musicians performed Schubert’s “Winter Journey,” with the lyrics by Wilhelm Müller recited in German by Claudia Ziegeler and — in a world premiere — in Arabic by the Saudi poet Dr. Adel Khamees Alzhrani.

The musicians concluded their encores in Jeddah with upbeat classical versions of the German and Saudi national anthems, delighting the diverse crowd attending.


Crown prince says Saudi investments in India to reach $100bn

Updated 2 min 11 sec ago
0

Crown prince says Saudi investments in India to reach $100bn

  • Mohammed bin Salman says value of investments to increase rapidly over next two years
  • Modi praised relations between the two countries after signing cooperation agreements

DUBAI: Crown Prince Mohammed bin Salman said on Wednesday he expects Saudi Arabia’s investments in India will be worth $100 billion in the next two years.

During a press conference with India’s Prime Minister Narendra Modi, the crown prince said the Kingdom had invested $10 billion in technology and small companies in India which had “achieved very remarkable returns.”

Speaking on the second day of hist India visit, and after the signing of five agreements with Modi, the crown prince also said that there were many opportunities for India in Saudi Arabia.

“We expect that the opportunity we are developing in India in many fields will exceed 100 billion dollars over the next two years,” Prince Mohammed said. “We want to work as two governments to ensure these investments and achieve beneficial returns for both countries. 

“We also hope that relations between the Kingdom of Saudi Arabia and India will contribute to providing more opportunities for Indian laborers and manpower to contribute to the future of the Kingdom of Saudi Arabia and building the Kingdom's Vision 2030.”

The crown prince spoke of the depth and history of relations between the two countries, acknowledging the role Indian labor and businesses had played in the Kingdom’s development.

He also said the economic partnerships were grounded in the two nation’s similar challenges - “extremism, terrorism and the security of the Indian Ocean.”

He said Modi’s visit to the Kingdom in 2016 had achieved investments worth $44 billion in refining and petrochemicals.

The two countries planned to expand India’s oil storage capacity to make India an “important regional center in distributing oil and its products.”

The crown prince and Modi earlier oversaw the signing of agreements in the fields of investment, tourism, housing and information and broadcasting.

The crown prince arrived in India after a two-day trip to Pakistan as part of a tour of Asia.

Earlier he attended a ceremonial welcome in New Delhi after landing in the country on Tuesday evening.