When a leader’s English becomes ‘comic relief’



CAIRO: ARAB NEWS

Published — Friday 15 February 2013

Last update 14 February 2013 11:40 pm

| نسخة PDF Print News | A A

CAIRO: Videos of Egyptian President Muhammad Mursi speaking some English have put him in a hotspot. Opposition members have derided his incompetence in the foreign language.
On Jan. 30, Mursi gave a speech in Berlin with the attendance of around 200 guests invited by Körber Foundation, known for promoting social development. But till this date, Egyptians are continuing circulating the “comic relief” online, according to Al Arabia.
The leader while speaking in Arabic about the current situation in Egypt as well as other topics including how civilizations should interact, tossed some English vocabulary but maybe in an erroneous use.
“We want to have a civilization ‘versus’ other civilizations, and not against others,” he wrongly said.
To prove his point of how individuals should be held accountable for their freedoms, he cited the example of “drunk driving.”
Amid the Egyptian vernacular he was using, two English words were explicitly obvious: “Isn’t there a law that a “drunk” if caught “driving” he will be arrested?”
“Gas and alcohol don’t mix,” he concluded in English.
On Twitter and Facebook comments continued mocking the president’s English.
“Why are you writing one word in Arabic and the other English like Mursi,” one tweep wrote. Other Tweeps urged other users to “laugh” when clicking links of Mursi showing his dexterity in English.
Mursi’s English glitches were also seized by Egypt’s satirist Bassem Youssef in his comedy show El-Bernameg or “The Program.”

What's happening around Saudi Arabia

ABHA: Gov. Faisal bin Khalid bin Abdulaziz, Asir region, ordered the formation of a working team in Bisha to address the status of the battered woman who recently shared her suffering on social networking sites.Mohammed bin Sabrah will head the team,...
MADINAH: Madinah Gov. Prince Faisal bin Salman launched a series of charity and developmental projects during his recent visit to Khaibar Province at costs exceeding SR100 million.They included municipal projects at Khaibar, Al-Salsah and Al-Ashash M...
MADINAH: Pilgrims spend the most beautiful moments in the Prophet’s Mosque, where they pray in Riyazul Jannah (garden from the gardens of paradise) and get to greet the Prophet, peace be upon him, said the Omani pilgrim, Ahmed Nasser. “Such deeds giv...
MADINAH: A member of the Senior Scholars Council, Dr. Abdullah Al-Manieh, has called for the establishment of women’s departments at the Islamic University in Madinah in line with other universities in the Kingdom.“The Muslim woman has had her own st...
JEDDAH: The euphoria over the sudden resumption of call facility on WhatsApp in the Kingdom on Saturday was short-lived as the service was not widely available the following day. A large number of users of the popular messaging service, barring a few...
JEDDAH: Work on developing and modernizing the Kingdom’s 27 airports is ongoing and is expected to be completed within the next five years, according to Sulaiman Al-Hamdan, president of the General Authority for Civil Aviation (GACA).“Our goal is tha...
RIYADH: Saudi Arabia and South Korea are set to widen cooperation in the health care sector following a joint road show which underlined potential areas of cooperation and showcased world-class health facilities of that country. The event, titled “Ko...
RIYADH: The Saudi Green Building Forum (SBGF) believe that about fifty percent of the ongoing eco-friendly green building projects across the Kingdom are facing delays for not fulfilling criteria.Faisal Alfadl, secretary-general of the forum, on Satu...
AL-UQAIR: The low-quality of education in the Kingdom arises from many factors. Included among these are the complexity of the system itself, unclear educational vision, non-professional education development programs, and instability due to changing...
JEDDAH: Security authorities in Jeddah called a citizen and his wife for interrogating with them on the charges of beating their Eritrean housemaid.Makkah Police media spokesman, Col. Dr. Atti bin Attiah Al-Quraishi, said: “The Safety Center of Jedda...
AL-UQAIR: The Saudi Commission for Tourism and National Heritage (SCTNH) has deposited SR600 million with local banks for the Al-Uqair Development Company in Al-Ahsa, SCTNH President Prince Sultan bin Salman has said.“Saudi citizens have some equitie...
JEDDAH: A number of preachers have been arrested for using sermons to promote political ideologies, said Fahad Sulaiman Al-Khalifa of the Ministry of Islamic Affairs.He said the issue was not widespread, and the ministry reiterated that the sermon sh...
JEDDAH: A Saudi military analyst and retired brigadier, Ibrahim Al-Marie, has called for the compulsory drafting of young Saudis into the military.This is, he said, not only because the Kingdom is facing regional threats, but because of its benefits...
RIYADH: Advertisement campaigns for fake TOFEL and ILET certificates are being monitored on social media websites in an effort to halt this illegal practice. The certificates originate from Jordan and can be obtained by clients for a sum of SR2,000,...
JEDDAH: A group of young men has come up with a novel home cinema project.The project involves providing a cinema hall show for lovers of the entertainment medium by providing projector screens, sound systems and lighting devices with suitable and co...

Stay Connected

Facebook