Tunisia expels Syrian ambassador over Homs deaths