Twenty-four years later, Hong Kong director Wilson Yip has re-imagined the love story for a wider audience with a new cast, a new plot twist and modern special effects. While the original was released during the heyday of Hong Kong cinema, the remake is largely targeted at the lucrative mainland market, where censors once averse to superstition are now more open to supernatural-themed productions.