At least 40 people were killed and 23 injured when a Bangladeshi plane crashed and burst into flames near Kathmandu airport on Monday, in the worst aviation disaster to hit Nepal in years.