The small insect farming sector is growing as global food production giants turn to bugs as alternative sources of protein for animal feed.