Israel bars hundreds of Arab writers and publishers from book fair in Ramallah

1 / 2
Palestinians visit the 7th International Book Fair in the West Bank town of Bireh near Ramallah. (AFP/file)
2 / 2
Dareen Tatour, a Palestinian citizen of Israel, has been convicted by an Israeli court of ‘inciting violence’ after posting her poem on Facebook. (Reuters)
Updated 10 May 2018
0

Israel bars hundreds of Arab writers and publishers from book fair in Ramallah

  • The International book fair, held under the slogan ‘Jerusalem the Capital of Palestine,’ features 500 Palestinian and Arab publishing houses.
  • Israel’s action amounted to “war against Palestinian culture and the insistence on destroying cultural bridges with Palestinians living under occupation,” says the Jordanian Publishers Association.

AMMAN: Israeli authorities have blocked hundreds of Jordanian and Arab authors from attending the annual Palestine International Book Fair in Ramallah. 

The event, held under the slogan “Jerusalem the Capital of Palestine,” features 500 Palestinian and Arab publishing houses. It was opened by Ehad Bseiso, the Palestinian Culture Minister, on May 3 and runs until Sunday.

The Israeli authorities denied travel permits to authors and publishers despite the fact that their books were shipped to the event and displayed at the book fair.

Nawal Heles, director of the fair at the Ministry of Culture, told Arab News that nearly 300 Arab authors and publishers were denied permits.

She said that in the past they had presented the list of people they wanted to attend to Israeli authorities who then turned down certain individuals, but this year “the entire list of authors and publishers was turned down without a single exception.” 

She said that invitations were sent to writers and publishers from many Arab countries including Jordan, Egypt, Algeria, Iraq and countries in the Arabic Gulf.

Heles told Arab News that she had received no explanation from the Israeli side. 

The Jordanian Publishers Association said the Israeli action amounted to “war against Palestinian culture and the insistence on destroying cultural bridges connecting with Palestinians living under occupation.”

Elias Farkouh, a Jordanian novelist and founder of Azmenah publishing house in Amman, told Arab News that he was not surprised by the Israeli action. “Nothing surprises me anymore by this oppressive regime that has no regard for people or for culture.”

The travel ban on Arab publishers comes three days after a Palestinian poet was convicted by an Israeli court of “inciting violence” and “supporting a terrorist organization” for a post on social media that prosecutors claimed incited violence against the occupation.

Nazareth magistrates declared Dareen Tatour, a Palestinian citizen of Israel, guilty for writing a poem titled “Resist, My People, Resist Them,” which she posted on Facebook.

Israeli prosecutors told the court that the poem incited violence. Tatour’s lawyer Gaby Lasky told the court that the poem had been misinterpreted by Israeli translators, that it was “artistic expression” not a call to violence, and that the charge ran counter to her client’s freedom of expression.

“The verdict violates the right of speech and freedom of expression. It is an infringement on cultural rights of the Palestinian minority inside Israel. It would lead to self-censorship and self-criminalization of poetry.”

Lasky said she would appeal against the verdict. A date for sentencing has not been set.

More than 150 American literary figures have called for Israel to free Tatour, including Pulitzer Prize winners Alice Walker, Claudia Rankine, Naomi Klein and Jacqueline Woodson.

Tatour’s poems appeared in “A Blade of Grass: New Palestinian Poetry,” a UK bilingual Arabic and English anthology published in 2017, that presents Palestinian poets.


Jumblatt expresses concern over torture of Syrian refugees

Syrian children are pictured at a refugee camp in the village of Mhammara in the northern Lebanese Akkar region on March 9, 2019. (AFP)
Updated 19 March 2019
0

Jumblatt expresses concern over torture of Syrian refugees

  • UN official stresses ‘urgent need to ensure’ their ‘safe, voluntary and dignified return’
  • Some 215,000 Syrian students are currently enrolled in Lebanon's schools 

BEIRUT: Lebanese Progressive Socialist Party leader Walid Jumblatt has expressed concern about reports that Syrian refugees returning to their country from Lebanon face torture and murder.

This coincides with a debate in Lebanon about whether Syrian refugees should return without waiting for a political solution to the conflict in their country. 

UN Special Coordinator Jan Kubis stressed after meeting with Lebanese Prime Minister Saad Hariri on Monday the “urgent need to ensure the safe, voluntary and dignified return of Syrian refugees home, according to international humanitarian norms.” 

Kubis added: “The UN and the humanitarian community will continue to facilitate these returns as much as possible. Another very important message was also to support the host communities here in Lebanon.”

Mireille Girard, representative of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR), on Monday said: “The reconstruction process in Syria may not be enough to attract refugees to return. We are working to identify the reasons that will help them to return.”

She added: “The arrival of aid to the refugees is an element of trust that helps them to return. Their dignity and peaceful living must be ensured.”

Social Affairs Minister Richard Kouyoumdjian said the Lebanese General Security “issued lists containing the names of refugees wishing to return to their homes, but the Syrian regime accepted only about 20 percent of them.”

He added: “The solution is to call on the international community to put pressure on Russia, so that Moscow can exert pressure on (Syrian President) Bashar Assad’s regime to show goodwill and invite Syrian refugees to return to their land without conditions, procedures, obstacles and laws that steal property and land from them.”

Lebanese Education Minister Akram Chehayeb said: “The problem is not reconstruction and infrastructure, nor the economic and social situation. The main obstacle is the climate of fear and injustice in Syria.”

He added: “There are 215,000 Syrian students enrolled in public education in Lebanon, 60,000 in private education, and there are informal education programs for those who have not yet attended school to accommodate all children under the age of 18.” 

Chehayeb said: “As long as the displacement crisis continues, and as long as the (Assad) regime’s decision to prevent the (refugees’) return stands … work must continue to absorb the children of displaced Syrians who are outside education to protect Lebanon today and Syria in the future.”