The agreement could put Japan's government in a bind by forcing it to choose between scrapping the pact with its top security ally and watering down its self-imposed ban against the possession, production or import of nuclear arms.

The pact allows the United States, after discussions with Japan, to deploy nuclear weapons on the southern island of Okinawa where the bulk of US bases in Japan are located, the Nikkei said.