“He needs to remove himself from power ... and then it’s up to the Libyan people to decide,” White House spokesman Jay Carney told reporters when asked whether the United States agreed with France’s view that Qaddafi could stay in Libya as long as he relinquishes power.