“Intolerance: Be like the ocean.” Many may not know that those words — a call for the acceptance of diversity — by the 13th-century poet Rumi may actually be those of one of Afghanistan’s legendary figures.