Literature, Publishing and Translation Commission, Manga Arabia help transform Saudi literature into comic stories
Literature, Publishing and Translation Commission, Manga Arabia help transform Saudi literature into comic stories/node/2480666/saudi-arabia
Literature, Publishing and Translation Commission, Manga Arabia help transform Saudi literature into comic stories
Special
1 / 4
Manga Arabia and the Literature, Publishing and Translation Commission have launched a project that aims to turn five Saudi novels into comic stories. (AN Photo/Basheer Saleh)
Special
2 / 4
Manga Arabia and the Literature, Publishing and Translation Commission have launched a project that aims to turn five Saudi novels into comic stories. (AN Photo/Basheer Saleh)
Special
3 / 4
Manga Arabia and the Literature, Publishing and Translation Commission have launched a project that aims to turn five Saudi novels into comic stories. (AN Photo/Basheer Saleh)
Special
4 / 4
Manga Arabia and the Literature, Publishing and Translation Commission have launched a project that aims to turn five Saudi novels into comic stories. (AN Photo/Basheer Saleh)
Literature, Publishing and Translation Commission, Manga Arabia help transform Saudi literature into comic stories
Writers of works involved speak of the importance of the project
LPT CEO Mohammed Alwan: As part of the Saudi cultural identity, we seek to communicate globally and compete internationally in this field
Updated 21 March 2024
Rahaf Jambi
RIYADH: Manga Arabia has revealed details of a project with the Literature, Publishing and Translation Commission that aims to make five Saudi novels into comic stories.
“Drawing Nothingness” by Ashraf Al-Faqih features in the Manga Arabia Youth magazine this month.
“The Voyagers” by Kendah Jambi, “Crossing Thoughts” by Sultan Ayaz, “The Awsaj” by Al-Jawhara Al-Rimal, and Ghada Al-Marzouqi’s “I Live My Memories Upside Down” will also be published in Manga Arabia magazine’s print and digital versions.
Mohammed Alwan, the CEO of the Literature, Publishing and Translation Commission, said that the project contributed to the literary and artistic legacy in Saudi Arabia while helping to share the stories in a way that was culturally authentic.
He added: “As part of the Saudi cultural identity, we seek to communicate globally and compete internationally in this field.”
Manga Arabia’s Editor-in-Chief Issam Bukhari spoke of the importance of the project in supporting and empowering Saudi literature while enhancing its position on the cultural scene.
The writers emphasized the importance of the initiative, stressing that it would enable them to deliver their work to readers using modern methods.
Author Ayaz said: “I felt overwhelming happiness when I signed this contract (with Manga Arabia) because, for 10 years, this is exactly what I had been aiming for.
“I am very proud of this achievement and honored to be chosen among other talented Saudi authors to be part of this project.”
Jambi said: “I am delighted that the Manga Arabia Production team understood my vision and supported it. I always thought of my book as a Manga product.”
The project is part of joint efforts between the Literature, Publishing and Translation Commission and Manga Arabia to support businesses in the publishing sector and help create a sustainable industry that contributes to achieving the strategic goals of both parties. These include developing the sectors of literature, publishing and translation, and empowering imagination.
The initiative is considered to be a cultural leap in presenting Saudi literature in different forms and styles, and an indicator of progress in the field of creativity in the Kingdom.
KSrelief clinics serve patients in Yemen and Jordan’s Zaatari camp
Updated 24 min 15 sec ago
Arab News
RIYADH: Saudi aid agency, KSrelief, provided a variety of medical services to war-impacted patients in Yemen and Jordan’s Zaatari refugee camp, state news agency SPA reported.
The Prosthetics and Rehabilitation Center in Yemen's Hadhramaut served 217 Yemenis in July who lost their limbs.
The center, located in Seiyun district, provided a total of 691 services that ranged from prosthetic limb fittings and rehabilitation, physical therapy, and specialized consultations.
The services included prosthetic limb fittings and rehabilitation, physical therapy, and specialized consultations. (SPA)
Elsewhere, KSrelief offered treatment to 2,613 patients in the Zaatari camp for Syrian refugees in Jordan during the third week of August.
The general medicine clinics examined and dispensed medications to 655 patients during the week, while the internal clinic received 116 patients and the pediatric clinic attended to 287 children.
The emergency department received 237 patients, the gynecology clinic served 219 women, and the dental clinic attended to 129 patients.
In Zaatari Camp, the general medicine clinics examined and dispensed medications to 655 patients during the week, while the internal clinic received 116 patients and the pediatric clinic attended to 287 children. (SPA)
KSrelief distributes food aid in Chad, Sudan and Lebanon
Updated 31 August 2024
Arab News
RIYADH: Saudi aid agency, KSrelief, has distributed food parcels in Chad, Lebanon and Sudan as part of its global food security program.
KSrelief handed out 1,000 food parcels in the Kanem region of Chad, benefiting 6,000 individuals from the neediest groups.
1,000 food baskets were disrtibuted in the Kanem region of Chad, benefiting 6,000 individuals from the neediest groups, as part of this year's food security support project. (SPA)
In Sudan, 1,100 food parcels were distributed in Shendi locality in River Nile State, benefiting 6,325 individuals from displaced and needy families affected by floods and rains.
Food parcels were handed out to 6,325 individuals from displaced and needy families affected by floods and rains in Shendi locality in River Nile State. (SPA)
In Lebanon, KSrelief continued the fourth phase of Al-Amal Charitable Bakery project in Akkar Governorate and Al-Minieh District by handing out a total of 175,000 bags of bread from August 22-28.
As part of the project, the aid agency distributed 25,000 bags of bread on a daily basis, benefiting 12,500 families from Syrians, Palestinians and the host community living in northern Lebanon.
In Lebanon, KSrelief continued the fourth phase of Al-Amal Charitable Bakery project in Akkar Governorate and Al-Minieh District. (SPA)
How Riyadh’s new King Salman Park will provide an urban haven for flora and fauna
The park will feature over 11 sq. km of green space, including gardens, meadows, and forests, creating a vast natural habitat
Set to become the world’s largest urban park by 2025, it will expand Riyadh’s green footprint and foster biodiversity
Updated 31 August 2024
Waad Hussain
RIYADH: When one imagines a rapidly expanding desert city, few are likely to picture a glittering modern skyline punctuated with green spaces alive with the sound of birds and insects. And yet, this is the dream that is fast becoming a reality in the Saudi capital, Riyadh.
Scheduled to open in 2025, King Salman Park is set to become the largest of its kind in the world, covering about 16.6 sq. km. As a flagship initiative of Saudi Vision 2030, it will not only expand the city’s green spaces, but also enhance quality of life.
Future Horizons: Visualizing the expansive green spaces of King Salman Park, poised to transform Riyadh's urban landscape. (Supplied)
“King Salman Park is set to redefine Riyadh’s urban landscape,” Khaled Al-Ojyan, an architect with Green Riyadh, told Arab News. “This ambitious project aligns perfectly with Vision 2030, transforming the city into a more sustainable, vibrant and green environment.”
Construction is progressing rapidly, with more than $1 billion in contracts awarded to spearhead its development. The project forms a major part of a broader $23 billion investment to revitalize Riyadh’s infrastructure, including contributions from the private sector amounting to $15 billion.
Situated on the grounds of the former Riyadh Air Base, the park will be seven times the size of London’s Hyde Park and five times that of New York’s Central Park, making it a monumental addition to the city’s landscape.
A Glimpse into the Future: Envisioning the lush landscapes of King Salman Park, set to become Riyadh's green oasis. (Supplied)
Although King Salman Park has been designed to provide a wide range of sports, cultural and recreational activities, it is also intended to act as a haven for biodiversity, featuring a wealth of plant and animal life.
More than 11.6 sq. km of the site will be dedicated to green space, planted with 1 million trees. These vast areas will contribute significantly to increasing the region’s vegetation cover, raising the rate of per capita green spaces and supporting a variety of local wildlife.
The park’s design also includes vertical gardens, an Islamic-style garden and various other spaces that will serve as habitats for birds, butterflies and other species, enhancing the park’s aesthetic appeal and creating a healthier, more vibrant ecosystem within Riyadh.
DID YOUKNOW?
• King Salman Park will feature more than 11 sq. km of green areas, including gardens, meadows and forests, creating a vast natural habitat within Riyadh.
• The park is designed to support diverse plant and animal species, with initiatives aimed at conserving native flora and fauna.
• The park will incorporate sustainable irrigation and water recycling systems, promoting water conservation and supporting plant life.
The park’s “valley” area, covering more than 800,000 sq. meters, will include several bodies of water designed to support aquatic life and offer migratory birds a place to rest.
The inclusion of these natural elements in the park’s design is a testament to the project’s commitment to environmental sustainability and urban biodiversity.
Imagining the Possibilities: A sneak peek of King Salman Park, where culture and nature will blend seamlessly. (Supplied)
“By incorporating advanced urban development and green infrastructure strategies, King Salman Park will serve as a dynamic centerpiece for the community,” said Al-Ojyan of Green Riyadh.
“It’s inspiring to witness such a forward-thinking initiative come to life, setting a new standard for urban development in the region. I believe this will be a landmark achievement for Riyadh.”
King Salman Park is not just about enhancing biodiversity. It is also about improving quality of life for Riyadh’s residents. The park will feature a 7.2-km pedestrian walkway, offering a serene environment for walking and exercise.
A Glimpse into the Future: Envisioning the lush landscapes of King Salman Park, set to become Riyadh's green oasis. (Supplied)
Recreational facilities, including playgrounds, sports complexes and cultural venues, will be spread across the park, encouraging outdoor activities and fostering a sense of community.
The park’s cultural facilities will be a major draw for residents and visitors alike. The Royal Art Complex, occupying an area of more than 400,000 sq. meters, will include a national theater, five museums, an outdoor theater and art academies.
These cultural venues will host various events and activities, making King Salman Park a vibrant cultural hub in Riyadh.
Opinion
This section contains relevant reference points, placed in (Opinion field)
Sustainability is a key focus of King Salman Park’s development. The park’s design includes numerous eco-friendly features, such as rainwater harvesting and energy-efficient systems.
These sustainable practices will minimize the park’s environmental impact and ensure that it remains a green oasis in the heart of Riyadh.
The park’s extensive green spaces and tree-planting efforts will also help mitigate the urban heat island effect, improving the overall climate in Riyadh.
Imagining the Possibilities: A sneak peek of King Salman Park, where culture and nature will blend seamlessly. (Supplied)
The strategic location of King Salman Park, linked to several main roads and public transport stations, will make it easily accessible, further enhancing its role as a sustainable and inclusive urban space.
King Salman Park is a long-term investment in the future of Riyadh. As part of the city’s transformation under Vision 2030, the park will play a crucial role in making Riyadh one of the most livable cities in the world.
Future enhancements and expansions will continue to promote environmental sustainability and urban biodiversity, ensuring that King Salman Park will remain a vital part of Riyadh’s urban landscape in the future.
Saudi nurse transforms passion for painting into professional pursuit
Osama Samara prepares to host his upcoming solo painting gallery in Riyadh
Updated 30 August 2024
Rahaf Jambi
RIYADH: A Saudi nurse has transformed his passion for painting into a part-time career and will soon host a solo exhibition in Riyadh.
Osama Samara, a dedicated full-time nurse at King Faisal Specialist Hospital and Research Center, began his artistic journey 15 years ago.
As he prepares to host the upcoming solo painting gallery in Riyadh, Samara, 31, aims to expand his reach to Jeddah, but finding the time to do so has proven a significant challenge.
A significant milestone was achieved in 2018 when Samara sold his most expensive piece, titled Une Femme Élégante, for 31,000 Saudi Riyals (approximately $8,266). (AN photos by Rahaf Jambi)
“The plans for my gallery in Riyadh are set, but I wish I could also establish one in Jeddah. Unfortunately, the hustle of making time for that is overwhelming,” Samara told Arab News.
The artist’s exhibition will feature some of his most famous works.
Samara sold his first painting in 2009 — a depiction of a Dragon Ball Super Saiyan character that a friend had commissioned. This initial success ignited his passion for painting.
HIGHLIGHT
Osama Samara sold his first painting in 2009 — a depiction of a Dragon Ball Super Saiyan character that a friend had commissioned. This initial success ignited his passion for painting.
Since then, he has taken part in various local exhibitions, mainly in group settings, and has even trained at the prestigious Venice Biennale through the Misk Art Foundation.
However, until now, time constraints, work commitments and the COVID-19 pandemic have prevented Samara from hosting his first solo exhibition.
Osama Samara, a dedicated full-time nurse at King Faisal Specialist Hospital and Research Center, began his artistic journey 15 years ago. (AN photos by Rahaf Jambi)
“My board has been ready for five years; I just need to find the opportunity to display it,” he said.
“I was waiting for the right moment, but work commitments kept piling up. Now, I primarily focus on commissioned pieces, and thankfully, the prices for these commissions have reached levels comparable to my exhibition works. This shift has reduced the urgency I felt about holding exhibitions,” he said.
Samara highlighted the deep emotional connection he has with his work. “Growing up without a mother left a significant void in my life. I turned to art as a means of expression and connection. Initially, I painted women in melancholic styles to reflect my childhood experiences. Each brushstroke was infused with emotion, allowing me to articulate feelings I couldn’t express in words.”
His love for art began in childhood: “I was 6 years old when I had a favorite sticker that I didn’t want to waste. Instead of using it, I decided to replicate it. That was my first painting, and it set me on this path.”
Samara credits his late father for nurturing his artistic talent.
“My father was incredibly supportive; he once drew two palms and a boat on paper for me. That moment encouraged me greatly, and he took pride in my artistic pursuits.”
Today, painting serves as both a source of joy and a potential secondary income for Samara. “While my childhood was difficult, I’ve found ways to express those experiences through art. I also use sports as a form of therapeutic expression. Balancing nursing and painting can be challenging, but I make it work. I often come home after long shifts, paint until late at night, and then wake up early for work again.”
Samara acknowledges the financial potential of his art but understands the need for consistency and dedication. “Art can be lucrative, but I’m building my business gradually. I’ve secured contracts and worked with designers, as well as managed logistics, packaging and marketing. Each element must operate in harmony before I can even consider leaving my nursing job.”
His paintings have attracted numerous clients from around the Gulf, including the UAE, Qatar, Kuwait and Bahrain.
One of his standout pieces features a woman’s face adorned with intricate Arabic elements.
Samara said of the work: “I painted it during Ramadan, pouring my heart into it. I stayed up all night, finishing around 4:30 a.m. Initially, I was frustrated with how it turned out, so I decided to post it on social media anyway, simply because of the effort I had put in. To my surprise, the feedback was overwhelmingly positive, and I received many encouraging messages. The painting was so unique that I ended up creating three similar versions.”
In 2018, Samara sold the most expensive piece of his career, “Une Femme Elegante,” for SR31,000 ($8,266). The mixed media artwork features a blend of Arabic elements, typography and street art, with a meticulously designed frame finished using clear resin.
“Good work pays off,” he tells aspiring artists. “Stay true to your vision and put in the effort. The rewards may come, but they require patience and perseverance.”
As Samara prepares for his gallery event, he exemplifies how passion and dedication can lead to a fulfilling career in the arts. Balancing nursing and painting may be challenging, but his commitment to both professions highlights the power of creativity and resilience.
Through his art, Samara not only shares his personal journey, but also invites others to connect with their own emotions and experiences. With a bright future ahead, he proves that it is never too late to pursue one’s dreams.
Hardy Al-Atam tree gains prominence in Saudi highlands
Al-Saadi highlighted the biodiversity of Saudi Arabia and said that the ideal climate for the Al-Atam tree is in the southern highlands along the Sarawat Mountains, from Abha in the southwest to Taif in the northwest
Updated 30 August 2024
Arab News
RIYADH: The Al-Atam tree, a hardy species known as “wild olive,” has gained a special importance among the people of Sarat, southwestern Saudi Arabia, due to the quality and strength of its wood.
For centuries, people relied on the tree for many of life’s requirements, including for construction materials and as a reagent in traditional medicine.
"The species is considered one of the most important trees in the Sarawat Mountains." (SPA)
The Saudi Press Agency said: “Al-Atam is a resilient tree that thrives in the harsh conditions of the Sarawat Mountains. It can withstand drought, extreme temperatures and rocky terrain, making it a valuable resource for communities in the region.”
The agency met farmers who highlighted the tree’s versatility.
FASTFACT
Al-Atam is characterized by its greenery and benefits, including the strength of its trunk and ability to bear huge weight.
One farmer, Saleh Al-Saadi, said: “It is a wonderful tree, even though it does not bear fruit. Its branches are strong and solid, and it can endure the harshest conditions.”
Al-Atam is one of the most important trees in the region. (SPA)
The species is considered one of the most important trees in the Sarawat Mountains, Al-Saadi added.
Al-Atam is characterized by its greenery and benefits, including the strength of its trunk and ability to bear huge weight.
The tree can also survive in harsh environments, similar to the Vachellia tortilis species widespread in southern Taif.
Al-Saadi highlighted the biodiversity of Saudi Arabia and said that the ideal climate for the Al-Atam tree is in the southern highlands along the Sarawat Mountains, from Abha in the southwest to Taif in the northwest.
The species offers promising opportunities for sustainable development and cultural preservation, the SPA reported. With further research and cultivation efforts, the resilient Al-Atam could play an even greater role in the Kingdom’s future.